PETIT DRILL SIROP
Toux sèche de l’enfant ?
- Soulage l’irritation associée à la toux sèche.
- Sans supprimer le réflexe de la toux.
Le sirop Petit Drill, grâce à sa formule basée essentiellement sur
le glycérol végétal, calme l’irritation, hydrate et protège localement la gorge contre les agressions extérieures.
SANS SUCRE – SANS PARABÈNE – SANS COLORANT
* Entre 6 et 12 mois, un avis médical est recommandé.

Dispositif médical classe I
Flacon de 125 ml avec pipette doseuse graduée
À partir de 6 mois*
Petit Drill sirop toux sèche est un dispositif médical à base de glycérol indiqué pour soulager l’irritation
de la gorge causée par une toux sèche. Ce sirop est indiqué pour les nourrissons et enfants, à partir de 6 mois*. Petit Drill toux sèche est un sirop sans sucre, sans colorant et sans parabène, aromatisé à la fraise.
La toux est un réflexe naturel de défense pour expulser les mucosités ou les agents irritants des voies
respiratoires. Elle peut être aiguë (moins de trois semaines), chronique, sèche ou grasse. Elle est, le plus souvent, due à une infection virale mais peut être provoquée par d’autres maladies :
reflux gastro-œsophagien, asthme, allergie… (1)
Un symptôme fréquent chez l’enfant
La toux est un motif fréquent de consultation chez l’enfant chez qui on dénombre, en moyenne,
6 à 8 épisodes d’infections respiratoires aiguës par an (2).
Source importante d’inquiétude pour les parents, elle impacte fréquemment la qualité du sommeil
de l’enfant et donc de la famille.
Quels conseils pour prendre en charge la toux non compliquée de l’enfant ? (3)
En l’absence de signes de gravité (dyspnée, irritabilité, léthargie, vomissements, troubles alimentaires, détresse respiratoire…) et de maladies associées (asthme, pneumonie, coqueluche…), la mise en place de mesures hygiéno-diététiques simples est préconisée :

- Désobstruction nasale pluriquotidienne au sérum physiologique en cas d’encombrement nasal.
- Éviction de l’exposition au tabac.
- Hydratation régulière du nourrisson et limitation de la température à 19-20 °C dans la chambre.
Les recommandations actuelles de l’ANSM
dans le traitement de la toux pédiatrique (3)

1. Ne pas prescrire d’antitussifs en cas de toux aiguë banale du nourrisson
(antitussifs centraux à base d’opiacés/antihistaminiques H1/hélicidine)
Contre-indication : enfants < 2 ans

2. La prise de miel n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 1 an
Risque de botulisme (3)
Petit Drill,
une action mécanique locale
adaptée à la toux pédiatrique dès 6 mois*


LE GLYCÉROL VÉGÉTAL
Le glycérol est recommandé par l’OMS dans la prise en charge de la toux de l’enfant (2).
1/ CALME L’IRRITATION
liée à la toux sèche en lubrifiant les
couches de mucus de la gorge
2/ HYDRATE
localement la muqueuse de la gorge
3/ PROTÈGE
localement des sources d’agressions extérieures
(poussières, tabac, pollution…)
Propriétés hygroscopiques du glycérol
> Rétention des molécules d’eau = création d’un film protecteur

99 % d’origine naturelle
Le sirop Petit Drill est principalement composé de glycérol, extrait du colza, reconnu par l’Organisation mondiale de la Santé (3) pour son efficacité adoucissante et hydratante sur la gorge des tout-petits.
Petit Drill est sans sucre, sans colorant et sans parabène.

Praticité
Une administration facilitée grâce à une pipette graduée de 5 ml.

Fabriqué en France
À Gien, dans le Loiret.

Arôme fraise
Comment utiliser le sirop Petit Drill ?
Posologie
6 à 12 mois* : 1 dose de 5 ml par prise
À partir de 1 an : 2 doses de 5 ml par prise
3 à 4 fois par jour,
si nécessaire
Mode et voie d’administration
Voie buccale.
La pipette fournie avec le sirop est spécialement adaptée pour administrer une dose de 5 ml de sirop Petit Drill. La rincer après utilisation.
Contre-indications
Nourrisson de moins de 6 mois.
Allergie à l’un des composants.
Intolérance héréditaire au fructose (fructosémie congénitale) du fait de la présence de maltitol se transformant en fructose.
Durée de traitement
La durée d’utilisation est limitée à 3 jours. Si les symptômes persistent plus de 3 jours, consulter un médecin.
Nous contacter
Vigilance : pour nous signaler tout effet indésirable
suite à l’utilisation d’un médicament ou d’un produit de santé, contactez-nous au :
01 49 10 96 18
Références
(1) Assurance maladie. Toux : mécanisme de survenue et causes [en ligne]. [Consulté le 04/01/2022]. Disponible à l’adresse : https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/toux/comprendre-mecanisme-toux
(2) World Health Organisation (WHO). Cough and cold remedies for the treatment of acute respiratory infections in young children [en ligne]. [Consulté le 04/01/2022]. Disponible à l’adresse : https://apps.who.int/iris/handle/10665/66856
(3) Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM). Prise en charge de la toux aiguë chez le nourrisson de moins de deux ans [en ligne]. [Consulté le 04/01/2022]. Disponible à l’adresse : https://ansm.sante.fr/uploads/2021/03/11/fa84be12b0ebddf5e5ad026a59f6a996-1.pdf
(4) Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses). Pas de miel pour les enfants de moins d’un an [en ligne]. [Consulté le 04/01/2022]. Disponible à l’adresse : https://www.anses.fr/fr/content/pas-de-miel-pour-les-enfants-de-moins-d%E2%80%99un
PETIT DRILL, sirop (flacon). Soulage l’irritation associée à la toux sèche en tapissant et en humidifiant la gorge.
À partir de 12 mois. Lire attentivement la notice avant utilisation. Demandez conseil à votre pharmacien. En cas de toux persistante s’aggravant, consultez un médecin.
Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE. FABRICANTS :
PIERRE FABRE MEDICAL DEVICES, 29 avenue du Sidobre, 81106 Castres Cedex France (sirop) ; ROVIPHARM, France (pipette)
[Réf. 191218]
254381 – PETIT DRILL LP PRO PAROLE LABO – Janvier 2022